Produtividade de feijão sobre lâminas de irrigação e coberturas de solo / Productivity of bean on sheets of irrigation and soil covers

O uso da irrigação na cultura do feijão no período de inverno e o cultivo em sistema de semeadura direta são alternativas utilizadas para aumentar a produtividade da cultura, reduzir a evapotranspiração e aumentar a capacidade de retenção de água no solo. Neste estudo objetivou-se avaliar a produtividade do feijão irrigado e a produção de fitomassa das coberturas de solo, em Uberaba-MG. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados num esquema fatorial (4x5), onde constaram quatro tipos de cobertura do solo (crotalária juncea, feijão-de-porco, milheto e pousio), cinco lâminas de irrigação (40%, 70%, 100%, 130% e 160% da evapotranspiração diária da cultura) em 3 repetições. Avaliou-se a fitomassa seca das coberturas no ponto de máximo florescimento, a produtividade, número de vagem e grãos por planta da cultura do feijão cultivado sobre os resíduos culturais deixados por estas coberturas. A precipitação influenciou decisivamente a produção de fitomassa seca das coberturas avaliadas. A produtividade do feijão foi maior quando cultivado sobre o milheto e menor sobre o feijão de porco. A produtividade do feijoeiro, número de vagens por planta e número de grãos por vagem foi maior quando a reposição de água no solo foi realizada com 100% da evapotranspiração; milheto e crotalária são as coberturas de solo que apresentaram a maior produção de fitomassa seca no período de outono/inverno.

The use of irrigation in the bean crop in the winter, grown in no tillage, are alternatives used to increase crop productivity, reduce evaporation and increase water retention capacity of the soil. This study aimed to evaluate the productivity of irrigated beans and biomass production of cover crops in Uberaba-MG. The experimental design was a randomized block in a 4x5x3 factorial, which included four types of cover crops (sunn hemp, bean-to-pig, millet and fallow), five irrigation (40%, 70%, 100 %, 130% and 160% of daily crop evapotranspiration) and three repetitions. Were evaluated the dry mass of the roof at the point of maximum flowering, productivity, number of pods per plant and grains of the bean crop grown on the crop residues left by these coverages. The precipitation decisively influenced the production of dry biomass of the tested cover.The bean yield was higher when grown on millet and beans on the lower in the bean-to-pig area.

Resistência à penetração em área de pastagem de capim tifton, influenciada pelo pisoteio e irrigação / Penetration resistance in area of pasture tifton influenced by trampling and irrigation

O impacto causado pelo pisoteio bovino tem sido apontado como causador da compactação do solo em áreas de pastagens cultivadas e naquelas onde ocorre a integração lavoura-pecuaria. O objetivo deste estudo foi avaliar a influencia do pisoteio bovino na resistência mecânica a penetração numa pastagem constituída de capim Tifton 85, com e sem irrigação, em Uberaba-MG. O experimento foi montado num esquema fatorial 2x6x4, sendo dois tratamentos, compostos por área com irrigação (T1) e sem irrigação (T2) com cobertura de Tifton 85, seis profundidades, com avaliações a cada 0,10 m até 0,60 m, com quatro. Avaliou-se a resistência mecânica do solo a penetração com o penetrômetro de impacto, a densidade e umidade volumétrica do solo nas profundidades avaliadas e a produção de massa verde. A resistência a penetração foi influenciada pela umidade do solo nas áreas com e sem irrigação; o pisoteio animal causou o aumento da densidade do solo no tratamento não irrigado; Existe correlação positiva entre densidade e umidade, negativa entre as variáveis umidade, densidade e resistência a penetração. A maior produção de fitomassa ocorreu sempre na área irrigada.

The impact caused by cattle trampling has been implicated to cause soil compaction in areas of cultivated pastures and in those where there is the integration of crops and livestock. The objective of this study was to evaluate the influence of cattle trampling on the penetration resistance of grass in a pasture constituted Tifton 85, with and without irrigation, in Uberaba-MG. The experiment was arranged in a 2x6x4 factorial design, two treatments, consisting of area under irrigation (T1) and without irrigation (T2) with coverage of Tifton 85, six deep, with assessments every 0.10 m to 0.60 m, with four. We evaluated the mechanical resistance to penetration with an impact penetrometer, density and volumetric soil water content at depths evaluated and green mass production. Resistance to penetration was influenced by soil moisture in areas with and without irrigation, cattle trampling caused the increased density of the soil in non-irrigated, there was a positive correlation between density and moisture, the negative correlation between moisture content, density and resistance to penetration. The highest production of biomass always occurred in the irrigated area.